Looking for a low-cost, easy-to-use personal finance tool? That was the aim of the Thin Mint Battle of the Apps, and now it's decision time. Throughout the competition, several contenders showed promise. But if your goal is to find out "how am I doing?" each month without a fight, the answer is…